生活笑話 文章庫存

小寶:阿公,你怎麼從醫院回來就一直笑啊? 阿公: 醫院護士讓我笑的。 小寶:護士是怎麼對你說的? 阿公:護士說讓我回來趕緊吃藥,要笑(藥效) […]

護士讓我笑

小寶:阿公,你怎麼從醫院回來就一直笑啊? 阿公: 醫院護士讓我笑的。 小寶:護士是怎麼對你說的? 阿公:護士說讓我回來趕緊吃藥,要笑(藥效) […]

看電影偶爾會發現字幕翻譯往往與原意有些出入…

電影翻譯

看電影偶爾會發現字幕翻譯往往與原意有些出入…

阿呆:“我要的拉麵怎麼還不上?等了半天了!” 伙計:“別急別急,師傅正在拉呢!” 說著說著…大師傅端著熱面來了,

拉面

阿呆:“我要的拉麵怎麼還不上?等了半天了!” 伙計:“別急別急,師傅正在拉呢!” 說著說著…大師傅端著熱面來了,

有個黑道大哥去7-11買東西,店員結了帳給他兩枚點數。 大哥問: 『…這是幹麼的?』 店員答: 『你再” 積-八-點 […]

大哥逛超商

有個黑道大哥去7-11買東西,店員結了帳給他兩枚點數。 大哥問: 『…這是幹麼的?』 店員答: 『你再” 積-八-點 […]

一個男人,四十幾歲了一事無成, 就跑去找算命。 超神準算命師~ 算命師:「你會一直窮困潦倒,直到五十歲…」

然後呢?

一個男人,四十幾歲了一事無成, 就跑去找算命。 超神準算命師~ 算命師:「你會一直窮困潦倒,直到五十歲…」

一個阿婆跟著家人到遊樂園遊玩 人山人海的,阿婆不小心跟家人走失了 阿婆遍尋不著家人,便到了服務台請求協助

不然妳是來亂ㄟ嗎?

一個阿婆跟著家人到遊樂園遊玩 人山人海的,阿婆不小心跟家人走失了 阿婆遍尋不著家人,便到了服務台請求協助

小茹打電話到警察局報警: 「警察!隔壁大樓有位男子裸露身體!」 「女士,別害怕!我們馬上到!」

對面的裸男

小茹打電話到警察局報警: 「警察!隔壁大樓有位男子裸露身體!」 「女士,別害怕!我們馬上到!」

國慶放假時,有對老夫婦要去看孫子,打算離家好幾天,擔心家中被盜會翻箱倒櫃及損壞了傢俱,出門時在桌上放下百元鈔票一張並附紙條留言道:

國慶日出門前給俠客的一封信

國慶放假時,有對老夫婦要去看孫子,打算離家好幾天,擔心家中被盜會翻箱倒櫃及損壞了傢俱,出門時在桌上放下百元鈔票一張並附紙條留言道:

法官在審問一個在電話亭和人打架的年輕人… 「為什麼打架??」法官問。 年輕人回答:「當時我很平靜地在電話亭內跟我的女朋友聊天」  […]

電話亭

法官在審問一個在電話亭和人打架的年輕人… 「為什麼打架??」法官問。 年輕人回答:「當時我很平靜地在電話亭內跟我的女朋友聊天」 […]

兩個人酒喝多了,其中一個口齒不清他說:「現在我看所有的東西都是兩層的。」 聽到他的話,另一個趕緊從袋裡掏出張一塊鈔票,說:「這是我欠你的2塊 […]

機智

兩個人酒喝多了,其中一個口齒不清他說:「現在我看所有的東西都是兩層的。」 聽到他的話,另一個趕緊從袋裡掏出張一塊鈔票,說:「這是我欠你的2塊 […]